S-a născut în satul Niţchidorf din Banatul şvăbesc și este stabilită la Berlin. A studiat germana şi româna la Universitatea din Timişoara și a lucrat ca traducătoare într-o fabrică şi ca profesoară. A devenit țintă a Securității după refuzul de colaborare şi în urma prieteniei cu membrii societăţii Aktionsgruppe Banat. Presiunile tot mai puternice din țară au forţat-o să emigreze în Germania în 1987. Este laureată a numeroase premii importante, printre care Premiul Nobel pentru literatură.
Animalul inimii este o poveste emoționantă, amară, întunecată și totuși atât de frumoasă, puternică și expresivă. (San Diego Union-Tribune)
Această carte este o baladă a emigrarii. Apropierea dintre oameni se fărâmițează, prietenii devin dușmani suspicioși. Nimic nu se poate obține normal, ci numai pe căi întortocheate. Plonjând de la suprafața temporală în adâncuri mitice, ceea ce ni se relevă aici este, în strictetea sa poetică, o contributțe majoră la tema secolului: emigrația. (Saarbrucker Zeitung)
Credit foto: Stephanie von Becker
Titluri (selectiv):
- Regele se-nclină și ucide, Polirom, 2005
- Este sau nu este Ion, Polirom, 2005
- Animalul inimii, (ediția a II-a), Polirom, 2006
- În coc locuiește o damă, editie bilingva, Vinea, 2006
- Leagănul respirației, Humanitas, 2010
- Călătorie într-un picior, Humanitas, 2010
- Încă de pe atunci vulpea era vânătorul, Humanitas, 2010
- Omul este un mare fazan pe lume, Humanitas, 2011
- Tinuturile joase - povestiri, Humanitas, 2012
- Astăzi mai bine nu m-aș fi întâlnit cu mine însămi, Humanitas, 2014
- Patria mea era un sâmbure de măr, Humanitas, 2016
Premii (selectiv):
- Propunere a guvernului german pentru Premiul Nobel pentru Literatură, 1999
- Propunere a guvernului german pentru Premiul Nobel pentru Literatură, 2008
- Premiul Nobel pentru Literatură 2009, pentru „densitatea poeziei și sinceritatea prozei cu care a descris plastic universul dezrădăcinaților”
- Premiul Franz Werfel pentru Drepturile Omului, 2009
- Premiul literar Hoffmann von Fallersleben, 2010
- Marea Cruce de Merit cu stea a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania, 2010
- Ordinul Pour le Mérite, 2022