Este poetă, romancieră și traducătoare din limbile germană și suedeză. A studiat Filologie, specializarea Germanistică, la Universitatea din București, unde a obținut o licență în 1953. I-a avut ca profesori pe Tudor Vianu și George Călinescu. A fost profesoară și ziaristă la ziare de limba germană. Din 1971 este membră a Uniunii Scriitorilor din România și membră PEN-Club și este inițiatoarea Cenaclului Uniunii Scriitorilor „Gellu Naum”.
Autoarea însăși e o cenușăreasă ce reușește — explozia spațiului închis e în acest volum deosebit de spectaculoasă — să evadeze adesea din bucătărioara în care gătește și scrie în « piața cerului », o piață a sufletelor de poeți desigur, acolo unde au loc marile baluri ale fanteziei. Piața cerului este o carte profundă, sinceră, curajoasă: « cine are curajul să-și pună lacrima / sub microscop », întreabă poeta, care tocmai asta face în volumul ei de autoanaliză și spovedanie — răscolitor în toate sensurile. (Valeriu Cristea)
Nora era «de-a noastră», în ciuda diferenţei de generaţie biologică, şi de fapt chiar aici stă secretul acestei minunate poete; în puterea ei, ca femeie şi ca scriitoare, de a rămîne mereu tînără, mereu pe aceeaşi lungime de undă cu valurile succesive ale poeziei româneşti. Chiar şi azi, cei mai tineri poeţi o consideră tot «de-a lor». (Cezar Gheorghe)

Credit foto: Albert Denn
Titluri (selectiv):
- Fetița strigă-n pahar (Nemira, 2023) Hipodrom (Polirom, 2023)
- Autobuzul cu cocoșați (Casa de Pariuri Literare, 2021)
- Vina nu e a mea ((Casa de Pariuri Literare, 2020)
- Captivitatea cercului (Casa de Pariuri Literare, 2020)
- Opinii despre durere (Casa de Pariuri Literare, 2020)
- Dactilografa de noapte (Casa de Pariuri Literare, 2020)
- Lebăda cu două intrări (Polirom, 2017)
- ascultă cum plîng parantezele (Cartea Românească, 2016)
- Harald și luna verde (Polirom, 2016)
- Inima ca un pumn de boxeur (Casa de Pariuri Literare, 2015)
- Hai să furăm pepeni (Polirom, 2015) Cîinele ud e o salcie ((Cartea Românească, 2013)
- Sexagenara și tînărul (Polirom, 2012)
- Petrecere la Montrouge (Cartea Românească, 2012)
- Piața cerului (Casa de Editură Max Blecher, 2012)
- Spitalul manechinelor (Casa de Pariuri Literare, 2010)
- Săpunul lui Leopold Bloom (Polirom, 2007)
Premii (selectiv):
- În anul 2015 este decorată cu ordinul „Crucea de merit” în grad de cavaler a Republicii Federale Germania. În anul 2017, președintele României, Klaus Iohannis, i-a conferit Ordinul Național „Pentru Merit” în grad de Comandor. În anul 2007 a primit Premiul „Friedrich-Gundolf”, oferit de Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt.
titluri de Nora Iuga
în „5 minute”:
în librării:


